Test i kalibracja

Operacje, które można wykonać, zależą od produktu podłączonego do Tech Tool i poziomu autoryzacji użytkownika. Należy pamiętać, że zrzuty ekranu zamieszczone w tekście pomocy mogą się różnić od wyświetlanych w Tech Tool w zależności od testowanego produktu oraz poziomu autoryzacji użytkownika.

Przy pierwszym wybraniu operacji, która wymaga komunikacji z układami pomiarowo-kontrolnymi po ręcznym dopasowaniu, program odczytuje informacje z układów pomiarowo-kontrolnych. Może to zająć minutę do dwóch. Program sprawdza, czy wszystkie urządzenia pomiarowo-kontrole, które przechowują identyfikator podwozia i numer seryjny, zawierają ten sam identyfikator podwozia i numer seryjny.

Jeśli w układach pomiarowo-kontrolnych zawierających dane identyfikatora podwozia/numeru seryjnego zapisane są różne identyfikatory podwozia/numery seryjne, nie będzie można wykonać żadnych operacji programowania z wyjątkiem układu pomiarowo-kontrolnego MID XXX, programowanie (XXX=numer MID).

Uwaga! Układów pomiarowo-kontrolnych zawierających różniący się identyfikator podwozia/numer seryjny nie należy poddawać operacjom testowania i kalibracji, ponieważ istnieje niebezpieczeństwo, że wynik operacji będzie nieprawidłowy lub operacja będzie miała ujemny wpływ na prawidłowość działania.

Uruchamianie testu lub kalibracji

Na kartach Test i Kalibracja można wybierać operacje służące do testowania lub kalibracji produktu.

../images/T9076895.jpg

  1. Wybrać operację poprzez kliknięcie jej.

    Uwaga! Funkcje mogą być sortowane albo jako funkcje, albo jako grupy funkcyjne.

  2. W celu uruchomienia operacji w trybie symulacji wybrać Uruchom jako symulację.
  3. Kliknąć Start, aby rozpocząć operację.
  4. Postępować według wyświetlanych instrukcji krok po kroku.

Testowanie i kalibracja, VERSION 3 i 4

Ta sekcja opisuje funkcje dostępne po otwarciu operacji.

Kroki operacji

Te kroki następują zgodnie z normalnym przebiegiem pracy przy uruchamianiu operacji testowania lub kalibracji.

Przechodzić przez kroki w operacji, klikając Dalej >. Aby powrócić do poprzedniego kroku, kliknąć < Wstecz. Opis ikon, który jest pokazywany w trakcie kroków, znajduje się w sekcji Uruchomienie diagnostyki (Krok 3 z 3).

Uwaga! Jako że każda operacja jest inna, kroki dla poszczególnych operacji mogą się różnić.

Informacja

Ten krok zawiera cel i opis operacji.

W niektórych operacjach konieczne jest wybranie określonego komponentu, na przykład układu pomiarowo-kontrolnego albo lewej lub prawej półosi, bądź też odmiany operacji.

../images/T9076896.jpg

Warunki

Ten krok opisuje warunki, jakie muszą być spełnione, zanim będzie można uruchomić operację. Te warunki mogą być automatycznie odczytana z produktu, w przeciwnym razie konieczne jest ręczne wypełnienie i potwierdzenie warunków.

../images/T9076897.jpg

Wykonanie

Ten krok wykonuje operację. Niektóre operacje rozpoczynają się automatycznie. Inne operacje muszą być uruchomione i sterowane ręcznie.

../images/T9076898.jpg

Wynik

Ten krok przedstawia wynik operacji po jej wykonaniu. Po przedstawieniu konieczne jest wybranie, czy operacje zostały wykonane z powodzeniem, czy też nie.

../images/T9076899.jpg

Przycisk

Opis

../images/T9076900.jpg

Start — kliknąć ten przycisk, aby rozpocząć operację.

../images/T9076901.jpg

Stop — kliknąć ten przycisk, aby zakończyć operację.

../images/T9076902.jpg

Pauza — kliknąć ten przycisk, aby wstrzymać operację.


Ikona

Opis

../images/T9076909.jpg

Komponent nie jest uaktywniony.

../images/T9076910.jpg

Komponent jest uaktywniony.

../images/T9076911.jpg

Przeterminowanie operacji.

../images/T9076908.jpg

Wymaga czynności ręcznej.


Testowanie i kalibracja, VERSION 2 i starsze

Ta sekcja opisuje funkcje dostępne w oknie po otwarciu operacji. Ilustracja przedstawia typowe operacje testowania/kalibracji. W trakcie programowania w polu 5 pokazywane są lista programowania lub prezentacja parametru.

../images/T9076944.jpg

Pasek narzędziowy

Na pasku narzędziowym dostępne są następujące przyciski funkcyjne.

../images/T0013616.jpg

Tekst informacji - kliknij przycisk w celu wyświetlenia/ukrycia pola tekstu i ilustracji.

../images/T0013617.jpg

Zamknij - kliknij ten przycisk, aby zatrzymać operację i powrócić do poprzedniego widoku. Alternatywnie użyć klawisza Esc.

../images/T0013618.jpg

Otwórz - kliknij ten przycisk w celu otwarcia operacji.

../images/T0013619.jpg

Start - kliknij ten przycisk, aby uruchomić bieżącą operację, albo użyj kombinacji klawiszy Ctrl+Spacja.

../images/T0013620.jpg

Stop - kliknij ten przycisk, aby zatrzymać bieżącą operację, albo użyj kombinacji klawiszy Ctrl+Spacja lub klawisza Esc.

../images/T0013622.jpg

Informacja standardowa - kliknij ten przycisk w celu wyświetlenia w polu tekstowym i ilustracji tej samej informacji, jaka ukazała się w momencie uruchamiania operacji.

../images/T0013623.jpg

Wymogi - kliknij ten przycisk w celu wyświetlenia warunków koniecznych do przeprowadzenia operacji i stanu tych warunków.

../images/T0013624.jpg

Rozpocznij odtwarzanie - kliknij ten przycisk w celu rozpoczęcia odtwarzania wybranej operacji.

../images/T0013625.jpg

Pauza odtwarzania - kliknij ten przycisk, aby wstrzymać odtwarzanie operacji. Wznowić odtwarzanie kliknięciem przycisku Start odtwarzania.

../images/T0013626.jpg

Zatrzymaj odtwarzanie - kliknij ten przycisk w celu zatrzymania odtwarzania operacji.

../images/T0013627.jpg

Przewijanie do tyłu - kliknij ten przycisk w celu szybkiego przewinięcia operacji do tyłu, ręcznie.

../images/T0013628.jpg

Poprzednia sesja - kliknij ten przycisk, by przeskoczyć do poprzedniej sesji ręcznie.

../images/T0013629.jpg

Następna sesja - kliknij ten przycisk, by przeskoczyć do następnej sesji ręcznie.

../images/T0013630.jpg

Przewijanie do przodu - kliknij ten przycisk w celu szybkiego przewinięcia operacji do przodu, ręcznie.

../images/T0013631.jpg

Numer sesji - określa, która sesja jest odtwarzana.

../images/T0013632.jpg

Czas sesji - określa, jak daleko w sesji się znajdujemy.


Schematy instalacji elektrycznej

Schematy instalacji elektrycznej, pokazywane po kliknięciu linku w polu tekstowym, są przeznaczone do wykorzystania jako opis funkcjonalny. Schemat pokazuje warunki mające zastosowanie, gdy funkcja jest aktywna.

Uwaga! Schematów instalacji elektrycznej nie należy traktować jako podstawy do pomiarów obwodu.

Kolory przewodów

Na schematach instalacji elektrycznej przewody są oznaczone czterema kolorami: czerwonym, niebieskim, zielonym i czarnym

  • Czerwony służy tylko do oznaczenia przewodów zasilających, niezależnie od tego, czy jest to zasilanie z akumulatora, czy z jednostki sterującej - np. o napięciu 5 V.
  • Niebieski służy do oznaczenia przewodów połączonych z punktami masowymi, także w przypadku, gdy nie są połączone bezpośrednio, a np. przez jednostkę sterującą.
  • Zielony służy do oznaczenia przewodów sygnałowych - głównie chodzi tu o przewód, którym przesyłany jest sygnał z czujnika.
  • Czarny służy do oznaczenia przewodów, których funkcja nie jest istotna lub których nie da się zakwalifikować do jednej z grup oznaczonych pozostałymi kolorami.

Sprawdzanie warunków

Kliknąć ten przycisk, aby sprawdzić stan warunków. Sprawdzanie warunków można wykonać w dowolnej chwili z wyjątkiem sytuacji, gdy jest wykonywana bieżąca operacja. Jeżeli przycisk jest wyszarzony, to nie występują żadne warunki dla operacji.

../images/T0013623.jpg

Z chwilą uruchomienia operacji sprawdzane są warunki dla realizacji tej operacji. W pewnych przypadkach warunki są sprawdzane nawet po wyjściu z danej operacji.

Wyświetlane jest okno zawierające warunki i ich stan. Dostępne są następujące oznakowania stanu.

W niektórych warunkach wyświetlona jest wartość z czujnika, na której oparte zostało oznaczenie stanu.

Kliknij Anuluj, by anulować funkcję sprawdzenia warunków.

../images/T0010706.jpg

Element prezentacji

Ta część zawiera ogólny opis dostępnych elementów prezentacji.

Większość elementów prezentacji obejmuje następujące składniki.

../images/T0008336.jpg

Wybór operacji cząstkowej

W tym obiekcie prezentacji można wybrać w rozwijanym menu, która operacja cząstkowa ma zostać aktywowana, zamiast korzystać z listy wszystkich operacji cząstkowych prezentowanych w porządku obok siebie.

../images/T0012214.jpg

Odczyt stanu

Ten element prezentacji jest wykorzystywany do odczytywania sygnałów cyfrowych. Sygnały cyfrowe są powiązane z różnymi wielkościami. Służy to do odczytywania sygnałów stanu na przykład w układzie pomiarowo-kontrolnym pojazdu.

Poniżej przedstawiono listę różnych symboli stanu i ich znaczenia. W niektórych operacjach są stosowane inne symbole. Te symbole są opisane w tych operacjach.

../images/T0011315.jpg

Aktywny

Kolory lampek podano poniżej. Lampki mają różne kolory, w zależności od sposobu ich zdefiniowania.
Zielona lampka
Czerwona lampka
Żółta lampka
Pomarańczowa lampka

../images/T0011311.jpg

Nieaktywny

Szara lampka. Sygnał nieaktywny

../images/T0011312.jpg

Błąd odczytu

Komunikat o błędzie. Wystąpiła usterka.

../images/T0011314.jpg

Niedostępny

Sygnał niedostępny w tym produkcie.

../images/T0011313.jpg

Kalibracja wartości

Ten obiekt prezentacji jest stosowany do kalibracji wartości. Nacisnąć + w celu zwiększenia wartości, nacisnąć - w celu jej zmniejszenia. Gdy kalibracja jest ukończona, nacisnąć Potwierdź.

../images/T0014506.jpg

Wyłączanie/włączanie wtryskiwaczy

Ten element prezentacji jest wykorzystywany do włączania/wyłączania wtryskiwaczy. Kliknąć pole wyboru w celu wyłączenia/włączenia wtryskiwaczy. Zaznaczone pole wyboru oznacza, że wtryskiwacz jest wyłączony. Alternatywnie można wykorzystać klawisze 1–6 do uaktywniania lub dezaktywacji wtryskiwaczy. Klawisz 0 dezaktywuje wszystkie wtryskiwacze.

../images/T0009387.jpg

Wykres, parametr/czas

Ten element prezentacji jest wykorzystywany do graficznego odwzorowania sposobu zmiany sygnałów analogowych w czasie. Skale dla różnych parametrów są pokazywane odpowiednio na lewej i prawej osi pionowej. Na tym elemencie prezentacji mogą pojawiać się linie pionowe wskazujące występowanie zmiany zewnętrznej.

Gdy wyświetlane są trzy lub cztery sygnały, krzywe można włączać i wyłączać przez zaznaczanie pól wyboru pod wykresem.

../images/T0009402.jpg

Historia wartości czujnika

Ten element prezentacji jest wykorzystywany do odczytywania historii wartości czujnika. Składa się on z dwóch kart. Pierwsza karta (1) zawiera tabelę z pewną ilością wartości parametrów.

W kolumnie (2) podano wartości zamrożone ustawione w czasie jazdy próbnej w fabryce.

W kolumnie (3) podano wartości zamrożone ustawione po 100 motogodzinach.

W kolumnie (4) podano wartości zamrożone, które można ustawić ręcznie.

W kolumnie (5) podano pierwsze z 15 wartości parametrów, które są stale aktualizowane.

../images/T0010839.jpg

Parametry są wyświetlane na wykresie na karcie (6). Kliknąć przycisk (7), aby wybrać, które parametry mają być zaznaczone. Jednocześnie może być wyświetlanych maksymalnie pięć parametrów. Nazwa wybranego parametru jest wyświetlana w części (8). Na osi pionowej wykresu wyświetlane są różne jednostki w zależności od tego, który parametr jest zaznaczony.

../images/T0010840.jpg

Wykres słupkowy

Dostępne są wykresy słupkowe przeznaczone do różnych celów (np. do testów sprężania cylindrów i testów wyrównoważenia cylindrów). Na wykresie mogą być wyświetlane poziome linie. Wskazują one minimalne i maksymalne poziomy uzyskane w trakcie badań.

Obok wykresu słupkowego pokazana jest tabela, w której wartości uzyskane w teście przedstawione są w postaci numerycznej.

../images/T0009051.jpg