Detta kapitel innehåller information om hur man installerar, ställer in och hanterar kommunikationsenhetens maskinvara, t.ex. VOCOM.
Lossa alltid USB-kabeln från VOCOM-enheten när den inte används.
Förvara aldrig kabeln genom att vrida den runt VOCOM-enheten.
Den rekommenderade minimiradien för att böja kabeln är ungefär 6 cm. (Se jämförelse med en CD.)
Kom igång genom att starta den bärbara datorn och slå på fordonets tändning.
Kontrollera om rätt kablar används. De olika produktklasserna använder olika gränssnitt och adapterkablar för anslutning. I tabellerna nedan visas vilket gränssnitt och motsvarande adapterkablar som används för anslutning till olika produktklasser.
Obs! Tabellerna gäller eventuellt inte för alla marknader.
Modell/gränssnitt | 88890300 | 88890020 |
---|---|---|
FH(4) - FM(4) / FL(3) - FE(3) |
88890253 |
88890026 |
FH – FM |
88890306 |
88890027 |
FL - FE |
88890253 |
88890026 |
PC => Gränssnitt |
88890313 |
Ingen Volvo-reservdel |
Modell/gränssnitt | 88890300 | 8889020 |
---|---|---|
Direktprogrammeringskabel |
88890306 (FCI-kabel) |
88890027 |
VMAC I,II,III / VE98 (6 stift) |
88890302 (88890315) + 88890257 (9 stift till 6 stift-adapter) |
88890034 + 88890257 (9 stift till 6 stift-adapter) |
US04 till US10 (9 stift) |
88890302 > 88890315 |
88890034 |
US10 + OBD2013 och nyare |
88890253 |
88890026 |
USB-kabel |
88890313 |
Vanlig USB-kabel |
Så här bör det se ut första gången som du ansluter kommunikationsenheten till en dator.
Bilderna i installationsanvisningarna fungerar som illustrationer. Själva dialogrutorna och pop up-fönstren kan se annorlunda ut beroende på vilken kommunikationsenhet och Windows-version du använder.
Ett litet fönster öppnas nere i högra hörnet som säger Installerar programvara för drivrutinen.
Efter ett tag öppnas ett litet popupfönster nere i högra hörnet som talar om att ny maskinvara har installerats och är färdig att användas.
Kommunikationsenheten har ett antal lysdioder med olika färger. Lysdioderna visar kommunikationsenhetens status och visar varningar m.m. En översikt finns i tabellen nedan.
LED | Ikon | Beskrivning |
---|---|---|
Grön |
![]() |
Kommunikationsenheten får ström via USB-porten. Diodlampan blinkar vid kommunikation. Om denna lysdiod och den röda Kritiskt fel blinkar, är den interna mjukvaran felaktig eller saknas helt. Kontakta din support. |
Grön |
![]() |
Kommunikationsenheten får ström via produktkabeln. |
Blå |
![]() |
WLAN aktivt. Lysdioden visar styrkan på radiotrafiken. Olika styrkor indikeras av lysdiodens belysningsförhållande mellan PÅ och AV. Ju oftare lysdioden tänds, desto bättre radiotrafik. |
Gul |
![]() |
LED-lampan tänds när SmartCable är ansluten. |
Gul |
![]() |
Detta kan bero på två händelser:
|
Röd |
![]() |
Ett kritiskt fel har upptäckts i kommunikationsenheten. Genomför följande åtgärder:
Om denna lysdiod och den gröna Ström USB / kommunikation blinkar, är den interna mjukvaran felaktig eller saknas helt. Kontakta din support. |
LED | Text på etikett | Beskrivning |
---|---|---|
Grön |
Ström USB / kommunikation |
Kommunikationsenheten får ström via USB-porten. Diodlampan blinkar vid kommunikation. Om denna lysdiod och den röda Kritiskt fel blinkar, är den interna mjukvaran felaktig eller saknas helt. Kontakta din support. |
Grön |
Kraftprodukt |
Kommunikationsenheten får ström via produktkabeln. |
Blå |
WLAN |
WLAN aktivt. Lysdioden visar styrkan på radiotrafiken. Olika styrkor indikeras av lysdiodens belysningsförhållande mellan PÅ och AV. Ju oftare lysdioden tänds, desto bättre radiotrafik. |
Gul |
Felvarning |
Ett fel har upptäckts i kommunikationsenheten. Se Felkodsbeskrivning om hur man läser informationen. Anslut USB-kabeln mellan datorn och kommunikationsenheten innan avläsning. De här felen är inte kritiska. |
Gul |
Temperaturvarning |
Kommunikationsenheten är utanför det godkända temperaturintervallet, -40 °C (-40 °F) till +85 °C (+185 °F). Värm upp eller kyl ned enheten genom att placera den i normal rumstemperatur. Obs! Om enheten är utrustad med en WLAN-funktion är temperaturintervallet 0 °C (32 °F) till +45 °C (113 °F). När USB-kabeln ansluts kopplas WLAN från, och -40 °C (-40 °F) till +85 °C (+185 °F) gäller i stället. |
Röd |
Kritiskt fel |
Ett kritiskt fel har upptäckts i kommunikationsenheten. Genomför följande åtgärder:
Om denna lysdiod och den gröna Ström USB / kommunikation blinkar, är den interna mjukvaran felaktig eller saknas helt. Kontakta din support. |
Obs! Alla diodlampor tänds när kommunikationsenheten startas. Det görs för att testa att alla diodlampor fungerar.
Övervakning för kommunikationsenhet är ett program som kontrollerar om kommunikationsenhetens programvara och drivrutiner överensstämmer.
Ikon | Kommunikationsenhetens övervakningsstatus i aktivitetsfältet |
---|---|
![]() |
Visas när övervakning för kommunikationsenhet är aktiv. |
![]() |
Visas när mjukvaran i kommunikationsenheten måste uppdateras. |
När du ansluter en kommunikationsenhet kontrollerar Övervakning för kommunikationsenhet om programvaran i kommunikationsenheten och drivrutinerna är kompatibla. Om de inte är kompatibla visas ett meddelande som anger att mjukvaran måste uppdateras.
Följande problem kan uppstå ibland vid användning av kommunikationsenhet 88890020:
Felkoderna för kommunikationsenheten finns i dialogrutan Status. Du hittar statusalternativet när du har valt Konfiguration av en kommunikationsenhet via dialogrutan Inställningar. För mer information, se Inställningar. I tabellen nedan visas felkoderna, deras orsak och felavhjälpande åtgärder.
Felkod | Orsak | Åtgärd |
---|---|---|
1 |
Fel i flashminne för programmet |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
2 |
Fel i flashminne för startprogrammet |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
3 |
Fel i flashminne för parameter |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
4 |
Flashminne för parameter utslitet |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
5 |
Internt RAM-fel |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
6 |
Externt RAM-fel |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
7 |
Ett fel inträffar när man försöker komma åt USB-chippet. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
8 |
Ett fel inträffar när man försöker komma åt temperatursensorn. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
9 |
Det går inte att komma åt SDIO-seriebussen. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
10 |
Det går inte att komma åt SPI-seriebussen. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
11 |
Det finns ett fel i CPU:n. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
12–19 |
Det finns ett hårdvarufel. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
20 |
Ett strömfel har upptäckts av kommunikationsenheten. |
Kontrollera kommunikationsenhetens strömförsörjning först. Om strömförsörjningen är OK, skicka kommunikationsenheten på reparation. |
21 |
Matningsspänningen är för låg. |
Kontrollera spänningen till kommunikationsenheten. |
22 |
Matningsspänningen är för hög. |
Kontrollera spänningen till kommunikationsenheten. |
23 |
Temperaturen är för låg. |
Värm upp kommunikationsenheten och försök igen. |
24–25 |
Temperaturen är för hög. |
Låt kommunikationsenheten svalna och försök igen. |
26–29 |
Det finns ett fel i miljön runt kommunikationsenheten. |
Kontakta support för mer information. |
30 |
USB:n saknar strömförsörjning. |
Kontrollera USB-kabeln. Om den är OK, skicka kommunikationsenheten på reparation. |
31 |
Spänningstopp på USB-port #1 |
USB-enheten på port 1 förbrukar för mycket ström och har stängts av. |
32 |
Spänningstopp på USB-port #2 |
USB-enheten på port 2 förbrukar för mycket ström och har stängts av. |
33 |
En USB-enhet som inte stöds på port #1 |
USB-enheten på port 1 stöds inte av denna mjukvara. Byt mjukvara eller skaffa en enhet som stöds. |
34 |
En USB-enhet som inte stöds på port #2 |
USB-enheten på port 2 stöds inte av denna programvara. Byt mjukvara eller skaffa en enhet som stöds. |
35–39 |
Det finns ett fel på USB-anslutningarna. |
Kontakta support för mer information. |
40 |
SD-kortet stöds inte |
Byt SD-kort. |
41 |
Fel vid försök att komma åt SD-kortet |
Ett fel inträffade när man läste från eller skrev till SD-kortet. Byt SD-kort. |
42 |
SD-kortet är FULLT |
Töm SD-kortet eller byt till ett annat kort. |
43–49 |
Det finns ett fel på SD-kortet. |
Kontakta support för mer information. |
50 |
Det finns inget WLAN-kort. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
51 |
WLAN-kortet fungerar inte korrekt. |
Skicka kommunikationsenheten på reparation. |
52 |
Inga accesspunkter finns tillgängliga |
Flytta kommunikationsenheten till ett läge med bättre mottagning. |
53 |
Signalstyrkan för WLAN är för låg |
Flytta kommunikationsenheten till ett läge med bättre mottagning. |
54 |
WLAN-managern har upptäckt ett fel. |
Starta om kommunikationsenheten. |
55 |
Ett fel upptäcktes under nätverksverifiering. |
Kontrollera konfigurationen och kontrollera att nätverket har rätt parameterinställningar. |
56–59 |
WLAN-managern har upptäckt ett fel |
Kontakta support för mer information. |
60 |
Ett fel inträffade under verifieringsprocessen. |
Kontrollera verifieringsmetoden och säkerhetsnycklarna i fråga. |
61 |
Ett fel inträffade under krypteringsprocessen. |
Kontrollera krypteringsmetoden och säkerhetsnycklarna i fråga. |
62–65 |
Ett fel inträffade i säkerhetshanteringen. |
Kontakta support för mer information. |
66 |
Ett fel inträffar när man försöker komma åt TCP/IP-porten. |
Porten kan redan vara öppen för överföring. Starta om kommunikationsenheten. |
67 |
Det finns en TCP/IP-konflikt i nätverket. |
Ändra TCP/IP-numret för att undvika detta problem. |
68 |
En tidsutlösning inträffade under väntan på ett TCP/IP-paket. |
Kommunikationen är avbruten. Denna felkod är endast avsedd för felsökning. Fortsätt använda kommunikationsenheten som vanligt. |
69 |
Ett fel rapporteras från TCP/IP-stacken. |
Starta om kommunikationsenheten. |
70–75 |
Det finns ett fel i samband med TCP/IP-stacken. |
Kontakta support för mer information. |
76 |
Ett fel har inträffat i SAE J1708-kommunikationen. |
Kontrollera eventuella kortslutningar i nätverket. Om det inte finns några, byt kommunikationsenheten. |
77 |
Ett fel har inträffat i ISO 9141-kommunikationen. |
Kontrollera eventuella kortslutningar i nätverket. Om det inte finns några, byt kommunikationsenheten. |
78 |
Ett fel har inträffat i ISO 9141 5 volt-kommunikationen. |
Kontrollera eventuella kortslutningar i nätverket. Om det inte finns några, byt kommunikationsenheten. |
79 |
Ett fel har inträffat i CAN-kommunikationen. |
Kontrollera eventuella kortslutningar i nätverket. Om det inte finns några, byt kommunikationsenheten. |
80 |
Fel inloggnings-ID |
Fel inloggnings-ID angivet vid kommunikationsstarten. |
81–89 |
Det finns ett allmänt fel. |
Kontakta support för mer information. |
Anslut VOCOM II-enheten till datorns USB-port. Enheten är redo att kommunicera när lysdioden för datorkommunikationsstatus lyser grönt.
När en ny VOCOM II-enhet ansluts för första gången körs Windows installationsprogram för enhetsdrivrutinen:
Obs! När en VOCOM II-enhet ansluts för första gången kan enhetens installation ta flera minuter på grund av den Windows-specifika funktionen "drivrutinsinstallation".
Under drivrutinsinstallationen visas ett motsvarande meddelande i aktivitetsfältet. Om drivrutinsinstallationen lyckades visas ett meddelande i aktivitetsfältet:
Om enhetens drivrutinsinstallation av någon anledning misslyckas, försök igen genom att koppla bort VOCOM II från USB-porten och ansluta den till en annan USB-port, eller genom att starta om datorn.
Obs! För att maskinvaran VOCOM II ska fungera korrekt måste följande brandväggsregler sättas upp. För standardbrandväggen i Windows lägger Windows-installationsprogrammet för VOCOM II automatiskt till dessa regler under installationsprocessen.
Regel | Inställningar |
---|---|
VOCOM II CAST |
|
VOCOM II HTTP |
|
VOCOM II RP1210 |
|
VOCOM II J2534 |
|
IPv6 | På |
I Config-applikationen finns alla funktioner som behövs för att konfigurera och uppdatera VOCOM II-enheter.
VOCOM II Config Application startas från Inställningar >Kommunikationsenhetfliken > Konfiguration. Eller från Windows Start-meny: Start > Alla program > VOCOM II Configuration Application
Du kan komma åt Inställningar från menyn Tech Tool eller från genvägen i Tech Tool-verktygsfältet på fliken Produkt .
För varje tillgänglig VOCOM II-enhet finns en enhetslista med information om:
Varje tillgänglig VOCOM II-enhet visas i den enhetslista som alltid är synlig på applikationens vänstra sida.
Obs! Det här är den förvalda fliken när applikationen öppnas eller när du väljer en annan enhet i listan.
Obs! Enhetslistan uppdateras kontinuerligt och uppdaterar anslutningstypen när den ändras eller visar nya enheter när de blir tillgängliga.
Inbyggd programvara uppdateras automatiskt när enheten är ansluten via USB. Ett meddelande i verktygsfältet visar när uppdateringen av den inbyggda programvaran utförs.
Obs! Koppla inte från VOOCOM II under uppdateringen av den inbyggda programvaran.
Obs! Kontrollera att VOCOM II är ansluten via USB och klar att användas.
Starta applikationen VOCOM II Config och utför den grundläggande inställningen av enheten. I inställningarna av VOCOM II ingår följande åtgärder:
Det är möjligt att ge varje enhet ett anpassat namn för att underlätta dess identifiering.
Det förvalda Enhetsnamnet är Vocom2-[serienummer], t.ex. Vocom2-12345678.
Om du vill ändra Enhetsnamn måste du:
Obs! Enhetsnamnet visas i enhetslistan.
Enhetsmappningen för RP1210 är valfri. Tilldelning av ett RP1210 enhets-ID till en ansluten VOCOM II-enhet utförs enligt följande:
När du har ändrat tabellen Enhetsmappning klickar du på Spara och sedan på Stäng. Ingen omstart behövs.
Tech Tool-användare behöver inte ändra någonting i enhets-ID-mappningen. Tech Tool använder alltid enhets-ID 1.
För att kunna utföra RP1210-baserad diagnoskommunikation och programvaruuppdateringar via WLAN måste motsvarande VOCOM II-enhet vara parkopplad med värddatorn.
Obs! Parkoppling (på nytt) är endast möjlig för USB-anslutna VOCOM II-enheter.
Obs! Den aktuella parkopplade datorn visas alltid i fältet Klient-ID i det svarta statusfältet.
Enhetens felkoder kan visas på fliken Status.
Obs! Kontrollera att VOCOM II är ansluten via USB och klar att användas.
Starta applikationen VOCOM II Config och utför WLAN-konfiguration. Du visar WLAN-konfigurationssidan för en viss enhet så här:
Obs! WiFi-Direct är en funktion för andra klientplattformar (t.ex. Android) och bör inte användas på Windows-plattformar eftersom den ännu inte kan hanteras korrekt.
Obs! Ändringar av WLAN-konfigurationen börjar endast gälla sedan enheten startats om.
När du konfigurerat VOCOM II-WLAN-gränssnittet och startat om enheten kopplar du från USB-kabeln. Kontrollera att VOCOM II är strömförsörjd från ECTA/OBD-kontaktstycket.
När WLAN-anslutningen har upprättats visas WLAN-signalstyrkan av de 4 LED-staplarna.
WLAN RX/TX-aktivitet visas genom att indikatorerna WLAN och PC-Comm blinkar.
På sidan WLAN-konfiguration i applikationen VOCOM II Config väljer du Infrastruktur och klickar på listrutan Nätverksinställningar. De aktuella inställningarna för WLAN-infrastruktur visas.
Ange namnet på ditt WLAN-nätverk (d.v.s. SSID för det befintliga nätverket) i fältet Nätverksnamn/SSID på sidan WLAN-infrastrukturkonfiguration.
I menyerna Kryptering och Autentisering väljer du en kombination av krypteringsmetoder och WLAN-autentiseringsmetoder som stöds av ditt nätverk.
Den förvalda inställningen är WPA+WPA2/WPA-PSK för lösenordsbaserad autentisering och kryptering, vilket normalt används för små "personliga" trådlösa nätverk. Detta WLAN-infrastrukturläge kallas ofta "WPA-Personal".
Andra metoder för autentisering/kryptering som är tillgängliga eller kan konfigureras för WLAN-infrastrukturläge är EAP-TLS och EAP-PEAP, som ger certifikatbaserad autentisering via centrala servrar, vilket normalt gäller för större företagsnätverk. Dessa infrastrukturlägen kallas ofta "WPA Enterprise".
För WPA-Personal-läge måste följande nätverksparameter anges.
Nätverksnamn/SSID |
Namnet (SSID) för nätverket |
Kryptering |
Ska vara inställt på WPA + WPA2 |
Autentisering |
Måste vara inställt på WPA-PSK |
Lösenord |
Nätverkets lösenord (den i förhand delade nyckeln) |
För WPA-Enterprise-läge måste följande nätverksparameter anges.
Nätverksnamn/SSID |
Namnet (SSID) för nätverket |
Kryptering |
Ska vara inställt på WPA + WPA2 |
Autentisering |
Måste vara inställt på EAP-TLS eller EAP-PEAP. Fråga vid behov nätverksadministratören vilken autentiseringstyp som stöds av nätverket |
Certifikatfil |
Krypterat klientcertifikat i PKCS12-format |
Certifikatlösenord |
Lösenord för dekryptering av klientcertifikatet, om ett lösenord krävs för certifikatet |
Användarnamn |
Användare/identitet för vilken certifikatet har getts ut |
Obs! För EAP-TLS-konfiguration måste fältet Lösenord på sidan Nätverksinställningar vara tomt.
För att kunna överföra och installera det valda klientcertifikatet på VOCOM II (som senare behöver certifikatet för autentisering på nätverkets Radius-server), klicka på knappen Certifikat/Installera.
När certifikatet överförts till och installerats på VOCOM II visas det installerade klientcertifikatet på sidan Nätverksinställningar.
Om du klickar på listrutan IP-inställningar i WLAN-infrastrukturinställningarna visas konfigurationsparametrarna för IPv4- och IPv6-adresstilldelning för VOCOM II WLAN-gränssnittet för användning i infrastrukturläge.
DHCP är den förvalda metoden för IPv4- och IPv6-adresstilldelning i WLAN-infrastrukturläge.
Obs! Nätverkets router måste i så fall ha stöd för DHCP.
När det gäller IPv4-protokollet finns det ett tredje alternativ för IP-adresstilldelning: APIPA (Automatic Private IP Addressing).
I detta fall tilldelas VOCOM II WLAN-gränssnittet en länk-lokal IPv4-adress från (det reserverade) adressintervallet 169.254.x.x.
Den APIPA-baserade IP-adresstilldelningen ska användas för WLAN-infrastrukturläge om nätverkets router inte har stöd för DHCP och du inte vill tilldela en statisk IPv4-adress.
Obs! När du ändrat WLAN-inställningarna klickar du på Spara och sedan på Starta om för att ställa in den nya WLAN-konfigurationen på VOCOM II-enheten och starta om WLAN-gränssnittet med de nya inställningarna.
När VOCOM II är i WLAN Direct-läge skapar VOCOM II sitt eget trådlösa nätverk som du kan använda för att ansluta datorn.
Obs! Direktläge stöds endast för 2,4 GHz-bandet.
För att konfigurera VOCOM II WLAN-gränssnittet för användning i direktläge måste du göra följande:
För WLAN-direktläge måste följande parametrar anges:
Nätverksinställningar
SSID |
Ett av användaren angivet namn på det VOCOM II-nätverk som ska skapas. Det är det namnet datorn ser som nätverksnamn vid sökning efter ett nätverk att ansluta till. |
Sänd SSID |
Aktivera/inaktivera SSID-sändning: om det är inaktiverat kan datorn inte upptäcka nätverket, SSID-namnet måste i så fall anges manuellt. |
Kanal |
2,4 GHz WLAN-kanal som ska användas |
Klienter |
Valfri parameter, högsta antal klienter. 0 betyder obegränsat |
Lösenord |
Ett lösenord som användaren kan välja för det nätverk som VOCOM II skapar. Lösenordet ska användas när du ansluter datorn till det nätverk som VOCOM II skapar. |
IP-inställningar
IPv4- och/eller IPv6-nätverkskonfiguration
Obs! När du ändrat WLAN-inställningarna klickar du på Spara och sedan på Starta om för att ställa in den nya WLAN-konfigurationen på VOCOM II-enheten och starta om WLAN-gränssnittet med de nya inställningarna.
För att kunna använda både VOCOM I och VOCOM II måste önskad drivrutin vara korrekt vald i TT-inställningarna:
Obs! För USB-användning behövs ingen konfiguration förutom att rätt drivrutin måste vara vald.
För WLAN-användning krävs ytterligare konfiguration för både VOCOM I- och VOCOM II-enheter.
WLAN-konfiguration för VOCOM I görs i Tech Tool. Se kapitlet WLAN-läge. Om mer än en VOCOM I-enhet är konfigurerad för WLAN måste även rätt enhet vara vald för att informera applikationen om vilken enhet den ska ansluta till.
WLAN-konfiguration för VOCOM II görs utanför Tech Tool med applikationen VOCOM II Configuration. Se kapitlet WLAN-inställningar. Om mer än en VOCOM II-enhet är konfigurerad för WLAN måste även rätt enhet vara vald för att informera applikationen om vilken enhet den ska ansluta till.