Testen und kalibrieren

Die Operationen, die ausgeführt werden können sind abhängig vom Produkt, welches am Tech Tool angeschlossen ist und von der Autorisierungsstufe des Benutzers. Es ist zu beachten, dass die in den Hilfetexten dargestellten Bildschirmansichten sich von jenen in Tech Tool unterscheiden können, abhängig vom zu testenden Produkt und von der Autorisierung des Benutzers.

Bei erstmaliger Auswahl einer Operation, welche die Kommunikation mit den Steuergeräten nach manueller Zuordnung erfordert, liest das Programm die Informationen von Steuergeräten aus. Dies kann ein oder zwei Minuten dauern. Das prüft, dass die Steuergeräte, in denen Fahrgestell-Identnummer und der Seriennummer gespeichert sind allesamt die Fahrgestell-Identnummer und die Seriennummer enthalten.

Wenn die Steuergeräte, die Fahrgestell-Identnummer/Seriennummer speichern, unterschiedliche Fahrgestell-Identnummern/Seriennummern enthalten, werden keine Programmieroperationen außer MID-XXX-Steuergerät, programmieren ausgeführt (XXX=MID-Nummer).

Hinweis! Test- und Kalibrierungsoperationen sollten bei Steuergeräten, die unterschiedliche Fahrgestell-Identnummern/Seriennummern haben, nicht ausgeführt werden, da die Gefahr besteht, dass das Ergebnis der Operation falsch oder die Funktion beeinträchtigt sein könnte.

Einen Test oder eine Kalibrierung durchlaufen

Unter Test und Kalibrieren können Sie alle Operationen zum Testen oder zur Kalibrierung eines Produktes auswählen.

../images/T9076895.jpg

  1. Durch Anklicken eine Operation auswählen.

    Hinweis! Die Funktionen können entweder als Funktionen oder Funktionsgruppen sortiert werden.

  2. Zur Durchführung der Operation im Simulationsmodus, Als Simulation durchführen auswählen.
  3. Start anklicken, um die Operation zu starten.
  4. Die angezeigten Anweisungen Schritt für Schritt befolgen.

Testen und Kalibrieren, VERSION 3 und 4

Dieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Funktionen beim Öffnen einer Operation.

Operationsschritte

Diese Schritte folgen dem normalen Arbeitsablauf beim Durchführen eines Tests oder einer Kalibrierungsoperation.

Durch die Schritte in der Operation arbeiten, indem Fortfahren > gedrückt wird. Zur Rückkehr zum vorherigen Schritt < Back anklicken. Die Beschreibung der während dieser Schritte angezeigten Symbole ist in Abschnitt Diagnose durchführen (Schritt 3 von 3) zu finden.

Hinweis! Da sich alle Operationen unterscheiden, können die Schritte zwischen den Operationen abweichen.

Informationen

Dieser Schritt enthält den Zweck und die Beschreibung der Operation.

In einigen Operationen muss eine spezifische Komponente ausgewählt werden, z.B. ein Steuergerät oder die rechte oder linke Achse bzw. eine Variante der Operation.

../images/T9076896.jpg

Bedingungen

Dieser Schritt beschreibt die Bedingungen, die vor der Durchführung der Operation erfüllt sein müssen. Die Bedingungen lassen sich automatisch vom Produkt ablesen, anderenfalls müssen die Bedingungen manuell ausgefüllt und bestätigt werden.

../images/T9076897.jpg

Ausführung

Dieser Schritt führt die Operation aus. Einige Operationen starten automatisch. Andere Operationen müssen manuell durchlaufen und gesteuert werden.

../images/T9076898.jpg

Ergebnis

Dieser Schritt dient der Präsentation des Ergebnisses der Operation nach deren Abschluss. Nach der Präsentation muss ausgewählt werden, ob die Operationen erfolgreich durchgeführt wurden oder nicht.

../images/T9076899.jpg

Knopf

Beschreibung

../images/T9076900.jpg

Start — Schaltfläche anklicken, um die Operation zu starten.

../images/T9076901.jpg

Stop — Schaltfläche anklicken, um die Operation zu stoppen.

../images/T9076902.jpg

Pause — Schaltfläche anklicken, um die Operation anzuhalten.


Symbol

Beschreibung

../images/T9076909.jpg

Komponente nicht aktiviert.

../images/T9076910.jpg

Komponente aktiviert.

../images/T9076911.jpg

Die Operation hat Zeitgrenze überschritten.

../images/T9076908.jpg

Erfordert manuellen Eingriff.


Testen und Kalibrieren, VERSION 2 und älter

Dieser Abschnitt beschreibt die verfügbaren Funktionen im Fenster beim Öffnen einer Operation. Die Abbildung zeigt eine typische Test-/Kalibrierungsoperation. Bei der Programmierung erscheint in Feld 5 eine Programmierungsliste oder eine Präsentation des Parameters.

../images/T9076944.jpg

Werkzeugleiste

Die folgenden Schaltflächen stehen in der Werkzeugleiste zur Verfügung.

../images/T0013616.jpg

Informationstext - Diese Schaltfläche anklicken, um das Text- und Bildfeld anzuzeigen/auszublenden.

../images/T0013617.jpg

Schließen - die Schaltfläche anklicken, um eine Operation anzuhalten und zur vorherigen Ansicht zurückzukehren. Danach die Taste Escape verwenden.

../images/T0013618.jpg

Öffnen - Diese Schaltfläche anklicken, um eine Operation zu öffnen.

../images/T0013619.jpg

Start - Diese Schaltfläche anklicken, um die aktuelle Operation zu starten oder Strg + Leertaste verwenden.

../images/T0013620.jpg

Stopp - Diese Schaltfläche anklicken, um die aktuelle Operation zu stoppen oder Strg + Leertaste oder Esc verwenden.

../images/T0013622.jpg

Voreingestellte Informationen - Diese Schaltfläche anklicken, um die gleichen Informationen wie beim Start der Operation im Text- und Bildfeld anzuzeigen.

../images/T0013623.jpg

Voraussetzungen - Diese Schaltfläche anklicken, um die Bedingungen für die Implementierung der Operation und den Status der Bedingungen anzuzeigen.

../images/T0013624.jpg

Start Wiedergabe - Diese Schaltfläche anklicken, um die Wiedergabe der ausgewählten Operation zu starten.

../images/T0013625.jpg

Pause Wiedergabe - die Schaltfläche anklicken, um die Wiedergabe der Operation anzuhalten. Die Wiedergabe durch Anklicken von Wiedergabe starten erneut starten.

../images/T0013626.jpg

Stopp Wiedergabe - Diese Schaltfläche anklicken, um die Wiedergabe der Operation anzuhalten.

../images/T0013627.jpg

Rücklauf - Diese Schaltfläche für den schnellen manuellen Rücklauf einer Operation anklicken.

../images/T0013628.jpg

Vorherige Sitzung – Diese Schaltfläche anklicken, um manuell zur vorherigen Sitzung zu springen.

../images/T0013629.jpg

Nächste Sitzung – Diese Schaltfläche anklicken, um manuell zur nächsten Sitzung zu springen.

../images/T0013630.jpg

Vorwärts - Diese Schaltfläche für den schnellen manuellen Vorlauf einer Operation anklicken.

../images/T0013631.jpg

Sitzungsnummer – Zeigt an, welche Sitzung abgespielt wird.

../images/T0013632.jpg

Sitzungszeit – Zeigt an, wie weit eine Sitzung abgespielt ist.


Elektrische Schaltpläne

Der durch Anklicken eines Links im Textfeld dargestellte Stromlaufplan soll als Funktionsbeschreibung verwendet werden. Der Stromlaufplan zeigt die Bedingungen, die bei aktiver Funktion gelten.

Hinweis! Die elektrischen Schaltpläne dürfen nicht als Grundlage für Stromkreismessungen verwendet werden.

Leitungsfarben

In den elektrischen Schaltplänen werden vier Farben verwendet - rot, blau, grün und schwarz

  • Rot wird nur für die Stromversorgung verwendet, ungeachtet dessen, ob es sich um Batteriespannung oder Stromversorgung von einem Steuergerät handelt, z. B. 5 V.
  • Blau wird für Leitungen verwendet, die mit einem Massepunkt verbunden sind, auch wenn dies indirekt erfolgt, z. B. über eine Steuereinheit.
  • Grün wird für Signalleitungen verwendet, vorzugsweise um eine Signalleitung zu einem Geber zu kennzeichnen.
  • Schwarz wird verwendet, wenn die Funktion der Leitung nicht relevant ist oder die Leitung nicht gemäß den anderen Farben kategorisiert werden kann.

Bedingungen prüfen

Diese Schaltfläche anklicken, um den Status der Bedingungen zu prüfen. Die Überprüfung der Bedingungen kann jederzeit erfolgen, außer wenn die eigentliche Operation in Arbeit ist. Wenn die Schaltfläche grau unterlegt ist oder wenn für die Operation keine Bedingungen vorliegen.

../images/T0013623.jpg

Sobald eine Operation gestartet wurde, werden die Bedingungen für die Umsetzung der Operation geprüft. In bestimmten Fällen werden die Bedingungen erst nach Verlassen einer Operation geprüft.

Ein Fenster mit den Bedingungen und deren Status wird angezeigt. Folgende Statusmarkierungen sind verfügbar.

Unter bestimmten Bedingungen wird der Geberwert, auf dem die Statusmarkierung beruht, angezeigt.

Abbrechen anklicken, um die Prüfung abzubrechen.

../images/T0010706.jpg

Darstellungselement

Dieser Abschnitt gibt eine allgemeine Beschreibung der verfügbaren Darstellungselemente.

Die meisten Darstellungselement enthalten folgende Komponenten.

../images/T0008336.jpg

Eine Unteroperation wählen

In diesem Darstellungselement wird ausgewählt, welche Unteroperationen im Pulldown-Menü aktiviert werden, anstatt dass alle einbezogenen Unteroperationen nebeneinander angezeigt werden.

../images/T0012214.jpg

Statusablesung

Dieses Präsentationselement wird zum Auslesen von Digitalsignalen verwendet. Die Digitalsignale sind mit diversen Abbildungen verbunden. Dies dient dem Auslesen von Statussignalen z.B. aus dem Fahrzeugsteuergerät.

Nachstehend ist eine Liste der diversen Statussymbole mit deren Bedeutung angegeben. Andere Symbole werden in bestimmten Operationen verwendet. Diese Symbole sind in den Operationen beschrieben.

../images/T0011315.jpg

Aktiv

Die Farben der Leuchten sind nachstehend beschrieben. Die Leuchten weisen in Abhängigkeit von der Definition unterschiedliche Farben auf.
Grüne Leuchte
Rote Leuchte
Gelbe Leuchte
Orangene Leuchte

../images/T0011311.jpg

Nicht aktiv

Graue Leuchte. Signal inaktiv

../images/T0011312.jpg

Lesefehler

Fehlermeldung. Es ist ein Fehler aufgetreten.

../images/T0011314.jpg

Nicht verfügbar

Signal in diesem Produkt nicht verfügbar.

../images/T0011313.jpg

Wert kalibrieren

Dieses Präsentationsobjekt wird zur Kalibrierung der Werte verwendet. Zur Steigerung des Wertes + drücken, zur Minderung -. Nach Abschluss der Kalibrierung, Bestätigen drücken.

../images/T0014506.jpg

Einspritzventile deaktivieren/aktivieren

Dieses Präsentationselement wird zur Deaktivierung/Aktivierung von Einspritzdüsen verwendet. Im Kästchen ein Häkchen setzen, um die Einspritzventile zu deaktivieren bzw. zu aktivieren. Ein Kästchen mit einem Häkchen zeigt an, dass das Einspritzventil deaktiviert ist. Alternativ können die Tasten 1-6 verwendet werden, um die Einspritzdüsen zu aktivieren oder zu deaktivieren. Taste 0 deaktiviert alle Einspritzdüsen.

../images/T0009387.jpg

Schaubild, Parameter/Zeit

Dieses Präsentationselement wird zur grafischen Darstellung der Änderung von Analogsignalen über die Zeit verwendet. Die Skalen für die diversen Parameter werden jeweils an den Vertikalachsen links und rechts angezeigt. Senkrechte Linien zeigen das Vorhandensein einer externen Änderung an, die in diesem Präsentationselement auftreten kann.

Bei Anzeige von drei oder vier Signalen können die Kurven durch Setzen von Häkchen im Kästchen unter der Kurve ein- und ausgeschaltet werden.

../images/T0009402.jpg

Geberwerte-Historie

Dieses Präsentationselement wird zum Lesen der archivierten Sensorwerte verwendet. Es besteht aus zwei Registerkarten. Die erste Registerkarte (1) enthält eine Tabelle mit einer Reihe von Parameterwerten.

Die Momentaufnahmewerte, die bei der Probefahrt im Werk eingestellt wurden, werden in Spalte (2) angegeben.

Die Momentaufnahmewerte, die nach 100 Motorbetriebsstunden eingestellt wurden, werden in Spalte (3) angegeben.

Die Momentaufnahmewerte, die manuell eingestellt werden können, werden in Spalte (4) angegeben.

Die 15 Parameterwerte, die kontinuierlich aktualisiert wurden, werden in Spalte (5) angegeben.

../images/T0010839.jpg

Die Parameter werden in einer Grafik unter Registerkarte (6) angezeigt. Den Knopf (7) anklicken, um die auszuwählenden Parameter zu wählen. Es können maximal fünf Parameter gleichzeitig angezeigt werden. Der Namen des ausgewählten Parameters wird bei (8) angezeigt. Verschiedene Maßeinheiten werden je nach markiertem Parameter auf der vertikalen Achse der Grafik angezeigt.

../images/T0010840.jpg

Balkendiagramm

Es stehen Balkendiagramme für verschiedene Zwecke zu Verfügung (z. B. für Zylinderverdichtungstests und Zylinderabgleichtests). Im Diagramm sind eventuell horizontale Linien vorhanden. Diese weisen auf die während des Tests erreichten Mindest- und Höchstniveaus hin.

Neben dem Balkendiagramm wird eine Tabelle angezeigt, in der die Testwerte numerisch angezeigt werden.

../images/T0009051.jpg