Donanım Yönetimi

Bu bölüm, VOCOM gibi bir iletişim ünitesi donanımının nasıl kurulacağı, ayarlanacağı ve yönetileceği konusunda bilgiler içerir.

USB kablosunun güvenli bir şekilde kullanımı

Kullanılmadığı zaman USB kablosunu her zaman için VOCOM ünitesinden çıkarın.

Asla kabloyu VOCOM ünitesinin etrafına dolamayın.

../images/T0137486.jpg

Kablo için önerilen minimum bükülme yarıçapı yaklaşık 6 cm'dir. (bir CD ile yapılmış kıyaslamaya bakın).

../images/T0137487.jpg

VOCOM I

VOCOM I'nın Bağlanması

Dizüstü bilgisayarı başlatarak ve araç kontağını ON (AÇIK) konumuna getirerek başlayın.

Doğru kabloların kullanıldığını kontrol edin. Farklı ürün sınıfları, bağlanmak için farklı arayüzler ve adaptör kabloları kullanır. Aşağıdaki tablolarda farklı ürün sınıflarına bağlanmak için kullanılan arayüz ve ilgili adaptör kabloları gösterilmektedir.

Not: Tablolar tüm pazarlar için geçerli olmayabilir.

Model / Arayüz 88890300 88890020

FH(4) - FM(4) / FL(3) - FE(3)

88890253

88890026

FH – FM

88890306

88890027

FL - FE

88890253

88890026

PC => Arayüz

88890313

Volvo yedek parçası yok


Model / Arayüz 88890300 8889020

Doğrudan Programlama kablosu

88890306 (FCI kablosu)

88890027

VMAC I,II,III / VE98 (6 pim)

88890302 (88890315) + 88890257 (9 pim ila 6 pimli adaptör)

88890034 + 88890257 (9 pim ila 6 pimli adaptör)

US04 ila US10 (9 pim)

88890302 > 88890315

88890034

US10 + OBD2013 ve daha yeni

88890253

88890026

USB kablosu

88890313

Genel USB kablosu


VOCOM I'nın Kurulumu

Bu, iletişim ünitesini bir bilgisayara ilk bağladığınız seferde nasıl göründüğüdür.

Kurulum talimatlarındaki resimler temsilidir, gerçekte karşılaşacağınız iletişim kutuları ve açılır pencereler hangi iletişim ünitesini ve Windows'u kullandığınıza bağlı olarak farklı görünebilir.

Sağ alt köşede Aygıt sürücüsü yazılımı yükleniyor mesajını içeren küçük bir pencere açılır.

../images/T0093324.jpg

Bir süre sonra sağ alt köşede küçük pencere açılır ve yeni donanımın kurulduğunu ve kullanıma hazır olduğunu belirtir.

../images/T0094165.jpg

LED açıklaması

İletişim ünitesinde bir dizi farklı renkte LED bulunmaktadır. Bu LED'ler iletişim ünitesinin durumunu gösterir ve uyarılara vb. işaret eder. Gözden geçirmek için aşağıdaki tabloya bakın.

../images/T9079048.jpg

LED Simge Açıklama

Yeşil

../images/T0093271.jpg

İletişim ünitesi gücü USB portu üzerinden alır. İletişim sırasında LED yanıp söner. LED ve kırmızı Kritik Hata yanıp sönerse, dahili yazılım arızalıdır veya tamamen eksiktir. Yardım için yardım masanızı arayın.

Yeşil

../images/T0093272.jpg

İletişim ünitesi gücü ürün kablosu üzerinden alır.

Mavi

../images/T0093273.jpg

WLAN etkin. LED radyo trafiğinin gücünü gösterir. Çeşitli güçler, AÇIK ve KAPALI arasındaki LED yanma oranı ile gösterilir. LED ne kadar sık yanarsa, radyo trafiği o kadar iyidir.

Sarı

../images/T0093275.jpg

SmartCable bağlı iken LED ışığı yanar.

Sarı

../images/T0093274.jpg

İki olaya bağlı olabilir:

  • İletişim ünitesinde bir hata saptanmıştır. Bilgilerin nasıl okunacağına dair bkz. Arıza kodu açıklaması. Okumadan önce bilgisayar ve iletişim ünitesi arasına USB kablosunu bağlayın. Bu hatalar kritik değildir.
  • İletişim ünitesi izin verilen sıcaklık aralığının, -40°C (-40°F) ila +85°C (+185°F) dışındadır. Normal sıcaklıktaki bir odaya yerleştirerek ünitesi soğutun ya da ısıtın.

    Not: Ünitede WLAN işlevi bulunuyorsa sıcaklık aralığı 0°C (32°F) ila +45°C'dir (113°F). USB kablosu bağlandığında WLAN bağlantısı kesilir ve yine -40°C (-40°F) ila +85°C (+185°F) aralığı geçerli olur.

Kırmızı

../images/T0093276.jpg

İletişim ünitesinde kritik bir hata saptanmıştır. Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:

  1. Bilgilerin nasıl okunacağına dair bkz. Arıza kodu açıklaması. Okumadan önce bilgisayar ve iletişim ünitesi arasına USB kablosunu bağlayın.
  2. Yardım için yardım masanızı arayın.
  3. İletişim ünitesinin değiştirilmesi gerekiyorsa, ünite, 12 aydan daha küçükse normal aksesuar garantisini kullanın.

LED ve yeşil Elektrikli USB / İletişim yanıp sönerse, dahili yazılım arızalıdır veya tamamen eksiktir. Yardım için yardım masanızı arayın.


LED Etiket üzerindeki metin Açıklama

Yeşil

Elektrikli USB / İletişim

İletişim ünitesi gücü USB portu üzerinden alır. İletişim sırasında LED yanıp söner. LED ve kırmızı Kritik Hata yanıp sönerse, dahili yazılım arızalıdır veya tamamen eksiktir. Yardım için yardım masanızı arayın.

Yeşil

Elektrikli Ürün

İletişim ünitesi gücü ürün kablosu üzerinden alır.

Mavi

WLAN

WLAN etkin. LED radyo trafiğinin gücünü gösterir. Çeşitli güçler, AÇIK ve KAPALI arasındaki LED yanma oranı ile gösterilir. LED ne kadar sık yanarsa, radyo trafiği o kadar iyidir.

Sarı

Hata Uyarısı

İletişim ünitesinde bir hata saptanmıştır. Bilgilerin nasıl okunacağına dair bkz. Arıza kodu açıklaması. Okumadan önce bilgisayar ve iletişim ünitesi arasına USB kablosunu bağlayın. Bu hatalar kritik değildir.

Sarı

Sıcaklık Uyarısı

İletişim ünitesi izin verilen sıcaklık aralığının, -40°C (-40°F) ila +85°C (+185°F) dışındadır. Normal sıcaklıktaki bir odaya yerleştirerek ünitesi soğutun ya da ısıtın.

Not: Ünitede WLAN işlevi bulunuyorsa sıcaklık aralığı 0°C (32°F) ila +45°C'dir (113°F). USB kablosu bağlandığında WLAN bağlantısı kesilir ve yine -40°C (-40°F) ila +85°C (+185°F) aralığı geçerli olur.

Kırmızı

Kritik Hata

İletişim ünitesinde kritik bir hata saptanmıştır. Aşağıdaki işlemleri gerçekleştirin:

  1. Bilgilerin nasıl okunacağına dair bkz. Arıza kodu açıklaması. Okumadan önce bilgisayar ve iletişim ünitesi arasına USB kablosunu bağlayın.
  2. Yardım için yardım masanızı arayın.
  3. İletişim ünitesinin değiştirilmesi gerekiyorsa, ünite, 12 aydan daha küçükse normal aksesuar garantisini kullanın.

LED ve yeşil Elektrikli USB / İletişim yanıp sönerse, dahili yazılım arızalıdır veya tamamen eksiktir. Yardım için yardım masanızı arayın.


Not: Tüm LED'ler iletişim ünitesinin başlatılmasında yanar. Bu, tüm LED'lerin fonksiyonunu kontrol etmek içindir.

İletişim ünitesi monitörü

İletişim Ünitesi Monitörü, yazılım ve iletişim ünitesi sürücüsünün eşleşip eşleşmediğini izleyen bir uygulamadır.

Simge Görev çubuğunda iletişim ünitesi monitörü durumu
../images/T0034796.jpg

İletişim Ünitesi Monitörü aktif olduğunda görüntülenir.

../images/T0034797.jpg

İletişim ünitesindeki yazılımın güncellenmesi gerektiğinde görüntülenir.


Bir iletişim ünitesi bağlanırken İletişim Ünitesi Monitörü iletişim ünitesindeki yazılımın ve sürücünün uyumlu olup olmadığını kontrol eder. Uyumsuz iseler, yazılımın güncellenmesi gerektiğini bildiren bir mesaj gösterilir.

../images/T0034798.jpg

Arıza tespiti

Bağlantı arızası diyagnozu

  1. Ürünün açıldığından emin olun (akü voltajının doğru olduğundan emin olmak için gösterge grubunu kontrol edin).
  2. Araç kablosunu kontrol edin (PIN'lerden hiçbirinin bükülmediğinden emin olun).
  3. İletişim ünitesinin doğru çalıştığını kontrol edin (lütfen iletişim ünitesinin belgelerine bakın). VOCOM kullanıcıları için (bkz. LED açıklaması):
    • Ünite açılırken bütün LED'lerin kısa süreli yandığını kontrol edin.
    • Yalnızca USB'ye bağlıyken: Ünitenin LED'leri yanıp sönmeli ve ardından "Güç USB/ İletişim" LED'i yanmalıdır.
    • Yalnızca araca bağlıyken: Ünitenin LED'leri yanıp sönmeli ve sonra "Araç Gücü" LED'i yanmalıdır.
    • “Kritik Hata” LED'i yanıyorsa, Tech Tool'un en son sürümünün yüklü olduğundan emin olun.
    • “Hata” LED'i yanıyorsa, arızanın açıklamasını okuyun ve gerekli adımları atın.
  4. Başka bir araç kablosuyla deneyin.
  5. Başka USB kablosuyla deneyin.
  6. Başka bir iletişim ünitesi veya başka bir bilgisayarla deneyin.
  7. WLAN kullanıyorsanız, WLAN'ın doğru çalıştığını kontrol edin. WLAN'ın gelişmiş kontrolü için yerel BT destek biriminize danışın ve Tech Tool'daki talimatları okuyun (bkz. WLAN Modu).
  8. Yukarıdakilerden hiçbiri sorunu çözmezse, destek birimi ile iletişime geçin.

Bilinen sorunlar

88890020 numaralı iletişim ünitesini kullanırken zaman zaman aşağıdaki sorunlar görülebilir:

  • Güç verme — Yalnızca bilgisayara bağlı olduğunda iletişim ünitesine güç verilmiyor. Bazı bilgisayarlar, USB üzerinden iletişim ünitesine güç sağlama sorunu yaşar. Bu sorun, voltajın düşmesine neden olabilen 4 m uzunluğunda USB kablosuyla ilişkilidir. Bu sorunu çözmek için lütfen ürün kablosunu iletişim ünitesi güç kaynağına bağlayın. Bu işe yaramazsa, iletişim ünitesinin önünde bir ünlem işareti olup olmadığını görmek için Aygıt Yöneticisi'ni (Denetim Masası/Yönetimsel Araçlar/Bilgisayar Yönetimi/Aygıt Yöneticisi) açın. İletişim ünitesine sağ tıklayın ve Sürücüyü Güncelle seçeneğini seçin.
../images/T0093269.jpg

Arıza kodu açıklaması

İletişim ünitesi için arıza kodları Durum iletişiminde bulunur. Bir iletişim ünitesinin Konfigürasyon'unu Ayarlar iletişiminde seçtiğinizde Durum seçeneğini bulursunuz. Daha fazla bilgi için bkz. Ayarlar. Aşağıdaki tablo arıza kodlarını, nedenlerini ve onları çözmek için düzeltme işlemlerini listeler.

Arıza kodu Nedeni İşlem

1

Uygulama flaş hafızasında hata

İletişim ünitesini tamire gönderin.

2

Başlatma programı flaş hafızasında hata

İletişim ünitesini tamire gönderin.

3

Parametre flaş hafızasında hata

İletişim ünitesini tamire gönderin.

4

Parametre flaş hafızası yıpranmış

İletişim ünitesini tamire gönderin.

5

Dahili RAM hatası

İletişim ünitesini tamire gönderin.

6

Harici RAM hatası

İletişim ünitesini tamire gönderin.

7

USB çipine ulaşırken bir hata oluşuyor.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

8

Sıcaklık sensörüne ulaşırken bir hata oluşuyor.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

9

Seri SDIO veriyoluna erişilemiyor.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

10

SPI veriyoluna erişilemiyor.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

11

CPU'da bir sorun var.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

12–19

Bir donanım hatası var.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

20

İletişim ünitesi tarafından bir güç hatası belirledi.

Önce iletişim ünitesi güç kaynağını kontrol edin. Güç kaynağı normalse, iletişim ünitesini onarım için gönderin.

21

Besleme gerilimi çok düşük.

İletişim ünitesine giden gerilimi kontrol edin.

22

Besleme gerilimi çok yüksek.

İletişim ünitesine giden gerilimi kontrol edin.

23

Sıcaklık çok düşük.

İletişim ünitesini ısıtın ve yeniden deneyin.

24–25

Sıcaklık çok yüksek.

İletişim ünitesinin soğumasını bekleyin ve tekrar deneyin.

26–29

İletişim ünitesi çevresindeki ortamda bir sorun var.

Ek bilgi için yardım masası ile irtibat kurun.

30

USB güç beslemesi yok.

USB kablosunu kontrol edin. Normalse, iletişim ünitesini onarım için gönderin.

31

USB portu #1'de güç dalgalanması

Port 1'deki USB ünitesi çok fazla güç tüketiyor ve kapatıldı.

32

USB portu #2'de güç dalgalanması

Port 2'deki USB ünitesi çok fazla güç tüketiyor ve kapatıldı.

33

Port #1'de desteklenmeyen bir USB ünitesi

Port 1 üzerindeki USB ünitesi bu yazılım tarafından desteklenmiyor. Yazılımı değiştirin veya desteklenen üniteyi edinin.

34

Port #2'de desteklenmeyen bir USB ünitesi

Port 2 üzerindeki USB ünitesi bu yazılım tarafından desteklenmiyor. Yazılımı değiştirin veya desteklenen üniteyi edinin.

35–39

USB bağlantılarında bir sorun var.

Ek bilgi için yardım masası ile irtibat kurun.

40

SD kart desteklenmiyor

SD kartı değiştirin.

41

SD karta erişim sağlarken hata oluştu

SD kart okunurken veya yazılırken bir hata oluştu. SD kartı değiştirin.

42

SD kart DOLU

SD kartı boşaltın veya başka bir kartla değiştirin.

43–49

SD kartta bir sorun var.

Ek bilgi için yardım masası ile irtibat kurun.

50

WLAN kartı yok.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

51

WLAN kartı doğru çalışmıyor.

İletişim ünitesini tamire gönderin.

52

Ulaşılabilir erişim noktası bulunmuyor

İletişim ünitesini alımın daha iyi olduğu yere taşıyın.

53

WLAN sinyal gücü çok düşük

İletişim ünitesini alımın daha iyi olduğu yere taşıyın.

54

WLAN yöneticisi bir arıza tespit etti.

İletişim ünitesini yeniden başlatın.

55

Ağ doğrulama sırasında bir arıza tespit edildi.

Konfigürasyonu kontrol edin ve ağın doğru parametre ayarlarına sahip olduğundan emin olun.

56–59

WLAN yöneticisi bir arıza tespit etti

Ek bilgi için yardım masası ile irtibat kurun.

60

Doğrulama işlemi sırasında bir hata oluştu.

Doğrulama yöntemini ve ilgili güvenlik anahtarlarını kontrol edin.

61

Şifreleme işlemi sırasında bir hata oluştu.

Şifreleme yöntemini ve ilgili güvenlik anahtarlarını kontrol edin.

62–65

Güvenlik yönetimi sırasında bir hata oluştu.

Ek bilgi için yardım masası ile irtibat kurun.

66

TCP/IP portuna erişirken bir hata oluşuyor.

Port zaten aktarım için açık olabilir. İletişim ünitesini yeniden başlatın.

67

Ağda bir TCP/IP çatışması bulunuyor.

Sorunu önlemek için TCP/IP numarasını değiştirin.

68

TCP/IP paketi beklenirken zaman aşımı oluştu.

İletişim kesildi. Bu arıza kodu yalnızca hata izleme amaçlıdır. İletişim ünitesini normal şekilde kullanmaya devam edin.

69

TCP/IP yığınından bir arıza bildirilir.

İletişim ünitesini yeniden başlatın.

70–75

TCP/IP yığınıyla ilgili bir arıza var.

Ek bilgi için yardım masası ile irtibat kurun.

76

SAE J1708 iletişiminde bir hata oluştu.

Ağda kısa devre kontrolü yapın. Hiç yoksa iletişim ünitesini değiştirin.

77

ISO 9141 iletişiminde bir hata oluştu.

Ağda kısa devre kontrolü yapın. Hiç yoksa iletişim ünitesini değiştirin.

78

ISO 9141 5 volt iletişiminde bir hata oluştu.

Ağda kısa devre kontrolü yapın. Hiç yoksa iletişim ünitesini değiştirin.

79

CAN iletişiminde bir hata oluştu.

Ağda kısa devre kontrolü yapın. Hiç yoksa iletişim ünitesini değiştirin.

80

Yanlış oturum açma kimliği

İletişim başlangıcında yanlış oturum açma kimliği belirtilmiş.

81–89

Genel bir hata var.

Ek bilgi için yardım masası ile irtibat kurun.


VOCOM II

VOCOM II Donanımı

../images/T0123698.jpg

VOCOM II'nin Kurulması

VOCOM II cihazını bilgisayarın USB bağlantı noktasına bağlayın. Bilgisayar iletişim durumu LED'i yeşil yandığında bilgisayar iletişime hazırdır.

Yeni bir VOCOM II cihazını ilk kez bağlarken, Windows cihaz sürücüsü kurulumu çalışır:

../images/T0123700.jpg

Not: Bir VOCOM II cihazını ilk kez bağlarken, Windows'a özgü “sürücü yükleme” özelliğini nedeniyle cihaz kurulumu birkaç dakika sürebilir.

Cihaz sürücüsü yüklemesi sırasında görev çubuğunda bununla ilgili bir bildirim görüntülenir. Cihaz sürücü yüklemesi başarıyla tamamlandıysa, bir görev çubuğu bildirimi görüntülenir:

../images/T0123701.jpg

../images/T0123699.jpg

Herhangi bir nedenle cihaz sürücüsü yüklenemezse, VOCOM II'yi USB bağlantı noktasından çıkarıp farklı bir USB bağlantı noktasına bağlayarak veya bilgisayarı yeniden başlatarak tekrar deneyin.

Not: VOCOM II donanımının düzgün şekilde çalışabilmesi için aşağıdaki güvenlik duvarı kurallarının ayarlanması gereklidir. Standart Windows güvenlik duvarı için VOCOM II Windows yükleyicisi bu kuralları kurulum işlemi esnasında otomatik olarak ekler.

Kural Ayarlar
VOCOM II CAST
  • Yön: gelen
  • Protokol: UDP
  • Bağlantı Noktası: 427
VOCOM II HTTP
  • Yön: giden
  • Protokol: TCP
  • Bağlantı Noktası: 80
VOCOM II RP1210
  • Yön: giden
  • Protokol: TCP
  • Bağlantı Noktası: 27015
VOCOM II J2534
  • Yön: giden
  • Protokol: TCP
  • Bağlantı Noktası: 2534
IPv6 Etkinleştirildi mi

VOCOM II Konfigürasyon Uygulaması

Konfigürasyon Uygulaması, VOCOM II cihazlarını konfigüre etmek ve güncellemek için gereken tüm özellikleri sağlar.

VOCOM II Yapılandırma Uygulaması Ayarlar >İletişim ünitesi sekmesi > Yapılandırma altından çalıştırılır. Veya Windows Başlat menüsünden: Başlat > Tüm Programlar > VOCOM II Konfigürasyon Uygulaması

Ayarlar öğesine Tech Tool menüsünden veya Ürün sekmesinde bulunan Tech Tool araç çubuğundaki kısayoldan erişebilirsiniz.

Kullanılabilir her bir VOCOM II cihazı için aşağıdakilerle ilgili bilgiler içeren tek bir cihaz listesi bulunur:

  • Ürün Çeşidi
  • Seri Numarası
  • Cihaz Adı
  • Bağlantı Tipi (USB: Kablo sembolü, WLAN: Radyo sembolü)
  • Eşleştirme durumu
  • Cihaz durumu
  • Yazılım Güncellemesi durumu
../images/T0137623.jpg

Mevcut olan her bir VOCOM II cihazı, uygulamanın sol tarafında daima görünür olan Cihaz Listesinde listelenir.

Not: Bu, uygulamayı açarken veya listeden başka bir cihaz seçerken varsayılan sekmedir.

Not: Cihazlar listesi sürekli olarak güncellenir ve bağlantı türünü değiştirdikçe veya mevcut olduklarında yeni cihazları gösterecek şekilde güncellenecektir.

Donanım Yazılımı Güncellemesi

Cihaz, USB vasıtasıyla bağlandığında donanım yazılımı otomatik olarak güncellenir. Bir donanım yazılımı yapılırken araç çubuğunda size bir mesaj gösterilir.

Not: Bir donanım yazılımı güncellemesi esnasında VOCOM II bağlantısını kesmeyin.

Temel VOCOM II Kurulumu

Not: Lütfen VOCOM II'nin USB aracılığıyla bağlı ve çalışmaya hazır olduğundan emin olun.

VOCOM II Konfigürasyon Uygulamasını açın ve temel cihaz kurulumunu gerçekleştirin. Temel VOCOM II cihaz kurulumu, aşağıdaki adımları içerir:

  • Cihaz adı ataması
  • RP1210 için cihaz kodu eşlemesi (isteğe bağlı)
  • Cihazın yerel ana bilgisayar ile eşlenmesi

Cihaz Adı

Bu tanımlamayı kolaylaştırmak için her bir cihaza özel bir isim verilmesi mümkündür.

Varsayılan olarak Cihaz Adı Vocom2-[seri numara] olarak ayarlanmıştır, örneğin Vocom2-12345678.

Cihaz adını değiştirmek için şunları yapmalısınız:

  1. Düzenle düğmesine tıklayın.
    ../images/T0139364.jpg

  2. İstenen Cihaz Adını girin.
    ../images/T0139365.jpg

  3. Kaydet düğmesine tıklayın.
    ../images/T0139366.jpg

Not: Cihaz adı Cihaz listesinde gösterilecektir.

RP1210 için Cihaz Kodu Eşlemesi

RP1210 Cihaz Eşlemesi isteğe bağlıdır. Bir RP1210 Cihaz Kodunun bağlı bulunan bir VOCOM II cihazına atanması aşağıda belirtilen şekilde gerçekleştirilir:

  1. Eşleme sayfasını açın ve bağlı bir VOCOM II cihazını seçin.
  2. Varsayılan olarak ilk USB'ye bağlı VOCOM II cihazına Cihaz Kodu 1 ve ilk WLAN'a bağlı VOCOM II cihazına Cihaz Kodu 2 atanır. 3 ila 8 arasındaki Cihaz Kodları ilk başta atanmaz.
  3. İlk eşleme yapıldıktan sonra, WLAN aracılığıyla ana bilgisayara bağlı olduğunda bu cihaza bir diyagnostik bağlantısı açmak için RP1210_ClientConnect'te Cihaz Kodu 2'yi kullanabilirsiniz.
  4. Bu eşlemenin Mod parametresini “Herhangi Biri”ye değiştirirseniz, USB aracılığıyla bağlı olduğunda bu cihaza da bağlanabilirsiniz (Cihaz Kodu 2 aracılığıyla).

Cihaz Eşleme tablosunu değiştirdikten sonra, sırasıyla Kaydet'e ve Kapat'a tıklayın. Yeniden Başlatma gerekli değildir.

Tech Tool kullanıcılarının Cihaz Kimliği Eşlemesinde herhangi bir değişiklik yapmasına gerek yoktur. Tech Tool her zaman için Cihaz Kimliği 1'i kullanır.

Cihazın yerel ana bilgisayar ile eşlenmesi

WLAN üzerinden RP1210 tabanlı diyagnostik iletişimi ve yazılım güncellemeleri gerçekleştirmek için, ilgili VOCOM II cihazının ana bilgisayarla eşlenmesi gerekir.

Not: (Tekrar) Eşleme, sadece USB ile bağlı VOCOM II cihazları için mümkündür.

  1. Düzenle düğmesine tıklayın.
    ../images/T0139364.jpg

  2. Eşleştirme düğmesine tıklayın.
    ../images/T0139367.jpg

  3. Bilgisayar adınızı girin (Müşteri Adı). Varsayılan olarak Windows bilgisayar adınız kullanılır
    ../images/T0124144.jpg

Not: Mevcut eşleştirilen bilgisayar her zaman Müşteri Kimliği alanındaki siyah durum çubuğunda görüntülenir.

Cihaz Hata Listesi

Cihaz arıza kodları Durum sekmesinde görülebilir.

../images/T0139363.jpg

WLAN Kurulumu

Not: Lütfen VOCOM II'nin USB aracılığıyla bağlı ve çalışmaya hazır olduğundan emin olun.

VOCOM II Konfigürasyon Uygulamasını açın ve WLAN konfigürasyonunu gerçekleştirin. Belirli bir cihazın WLAN konfigürasyon sayfasını açmak için aşağıdaki adımları gerçekleştirmeniz gerekir:

  • VOCOM II Konfigürasyon Uygulamasındaki Kullanılabilir Cihazlar listesini açın.
  • WLAN çalışması için konfigüre etmek istediğiniz VOCOM II cihazını seçin.
  • Cihaz Bağlamı sayfasında Bağlantı üzerine tıklayın.
  • WLAN Konfigürasyonu sayfası gösterilir:
    • WLAN Altyapı Modu normalde mevcut bir altyapı ağının bulunduğu bir servis ortamında kullanılır.
    • WLAN Doğrudan modu, dizüstü bilgisayarın doğrudan bir WLAN vasıtasıyla bir VOCOM II cihazına bağlanması gerektiğinde kullanılır, örn. Altyapı ağı olmadan arazide kullanırken.

      Not: WiFi-Direct diğer istemci platformlarına (örneğin Android) yönelik bir özellik olup halihazırda yeterli desteği olmadığı için Windows platformlarında kullanılmamalıdır.


      ../images/T0139368.jpg

Not: WLAN konfigürasyon değişiklikleri, sadece cihaz yeniden başlatıldıktan sonra gerçekleşir.

VOCOM II WLAN arayüzü konfigüre edildikten ve cihaz yeniden başlatıldıktan sonra USB kablosunu çıkarın. VOCOM II'nin ECTA/OBD konnektöründen güç aldığından emin olun.

  • VBAT göstergesi (pil sembolü) yeşil yanmalıdır.
  • WLAN göstergesi (anten sembolü) mavi yanmalıdır.
  • WLAN sinyal gücü göstergeleri (LED çubuğu) yanıyor olmalıdır.

WLAN bağlantısı başarıyla kurulduğunda, WLAN sinyal gücü 4 LED çubuğu ile gösterilir.

WLAN RX/TX etkinliği, yanıp sönen WLAN ve PC-İletişim durumu göstergeleri ile belirtilir.

WLAN Altyapı Modu

VOCOM II Konfigürasyon Uygulamasının WLAN Konfigürasyonu sayfasında Altyapı'yı seçin ve Ağ Ayarları açılır kutusuna tıklayın. Geçerli WLAN Altyapısı ayarları gösterilir.

WLAN ağınızın adını (diğer bir deyişle mevcut ağın SSID'si) WLAN Altyapı Konfigürasyonu sayfasının Ağ Adı / SSID alanına girin.

Şifreleme ve Kimlik Doğrulama menülerinden, ağınız tarafından desteklenen bir Şifreleme yöntemleri ve WLAN kimlik Doğrulaması yöntemleri kombinasyonu seçin.

Parola tabanlı kimlik doğrulama ve şifreleme için varsayılan ayar WPA+WPA2 / WPA-PSK'dir. Bu da genellikle küçük “kişisel” kablosuz ağlar için kullanılır. Bu WLAN Altyapı Moduna yaygın olarak “WPA-Kişisel” adı verilir.

WLAN Altyapı Modu için diğer kullanılabilir/konfigüre edilebilir kimlik doğrulama/şifreleme yöntemleri, EAP-TLS ve EAP-PEAP'dir. Bunlar, merkezi sunucular yoluyla sertifika tabanlı kimlik doğrulama sağlar ki bu durum genellikle daha büyük şirket ağları için geçerlidir. Bu altyapı modlarına genellikle “WPA Kurumsal” denir.

WPA-PSK için Ağ Ayarları

WPA-Kişisel modu için aşağıdaki ağ parametresinin ayarlanması gerekir.

Ağ adı / SSID

Ağın adı (SSID)

Şifreleme

WPA + WPA2'ye ayarlanmalıdır

Kimlik Denetimi

WPA-PSK'ye ayarlanmalıdır

Parola

Ağ parolası (ön paylaşımlı anahtar)


EAP-TLS / EAP-PEAP için Ağ Ayarları

WPA-Kurumsal modu için aşağıdaki ağ parametresinin ayarlanması gerekir.

Ağ adı / SSID

Ağın adı (SSID)

Şifreleme

WPA + WPA2'ye ayarlanmalıdır

Kimlik Denetimi

EAP-TLS veya EAP-PEAP'ye ayarlanması gerekir. Gerekirse, ağınızın hangi kimlik doğrulama tipini desteklediğini ağ yöneticinize sorun

Sertifika dosyası

PKCS12 formatında şifrelenen istemci sertifikası

Sertifika parolası

İstemci sertifikasının şifresini çözme parolası, sertifika parolası gerekliyse

Kullanıcı adı

Sertifikanın yayınlandığı kullanıcı / kimlik


Not: EAP-TLS konfigürasyonu için Ağ Ayarları sayfasının Parola alanı boş olmalıdır.

Seçilen istemci sertifikasını VOCOM II'ye (daha sonra ağın Radius sunucusunda kimlik doğrulama için bu sertifikaya ihtiyaç duyar) yüklemek ve kurmak için, Sertifika/Yükle düğmesine tıklayın.

VOCOM II'ye bir sertifika başarılı olarak yüklenip kurulduktan sonra, o an yüklenen istemci sertifikası Ağ Ayarları sayfasında listelenir.

IP Adresi Ayarları

WLAN Altyapı ayarlarında IP ayarları açılır çubuğuna tıklandığında, Altyapı Modunda çalışma için olan VOCOM II WLAN arayüzünün IPv4 ve IPv6 adres ataması konfigürasyonu parametreleri görüntülenir.

DHCP, WLAN Altyapı modunda varsayılan IPv4 ve IPv6 adresi atama yöntemidir.

Not: Bu durumda ağ yönlendiricinizin DHCP'yi desteklemesi gerekir.

  • Statik bir IPv4 ve/veya IPv6 adres ataması, IPv4 protokolü ve/veya IPv6 protokol açılır çubuğundan IP adresi kullan'ı seçerek konfigüre edilebilir.
  • Ağ Geçidi alanı isteğe bağlıdır ve boş bırakılabilir. Ağ Geçidi alanı genellikle ağ yönlendiricisinin IP adresine veya DNS'sine ayarlanır.
  • Ad Sunucusu alanı isteğe bağlıdır ve boş bırakılabilir. Ad Sunucusu alanı, Ağ Geçidi için bir DNS adı kullanıldığında gereklidir. Bu ayrıca VG Kablosuz Modu kurulumu ile bağlantılı olarak da kullanılır.

IPv4 protokolü durumunda üçüncü bir IP adresi atama seçeneği vardır: APIPA (Otomatik Özel IP Adresleme).

Bu durumda VOCOM II WLAN arayüzüne (ayrılmış) 169.254.x.x adres aralığından bir bağlantı-yerel IPv4 adresi atanır.

APIPA tabanlı IP adresi ataması, ağ yönlendiriciniz DHCP'yi desteklemediğinde ve statik bir IPv4 adresi atamak istemediğinizde WLAN Altyapı Modu için kullanılmalıdır.

Not: WLAN ayarlarını değiştirdikten sonra VOCOM II cihazında yeni WLAN konfigürasyonunu ayarlamak ve WLAN arayüzünü yeni ayarlarla yeniden başlatmak için sırasıyla Kaydet'e ve Yeniden Başlat'a tıklayın.

WLAN Doğrudan Modu

VOCOM II, WLAN Direct modundayken PC'nizi bağlayabileceğiniz kendi kablosuz ağını oluşturur.

Not: Doğrudan modu, sadece 2,4 GHz bandı için desteklenir.

VOCOM II WLAN arayüzünü Doğrudan modunda çalışması için konfigüre etmek üzere aşağıdaki adımları gerçekleştirmeniz gerekir:

  1. VOCOM II cihazının USB aracılığıyla bağlı olduğundan emin olun.
  2. VOCOM II cihazını Kullanılabilir Cihazlar listesinden seçin.
  3. Bağlantı ayarlarını açın ve WLAN — Doğrudan mod öğesini seçin.

WLAN Doğrudan modu için aşağıdaki parametrelerin ayarlanması gerekir:

Ağ ayarları

SSID

Oluşturulacak VOCOM II ağı için kullanıcı tarafından yapılandırılabilir bir ad. Bu, bilgisayarın bağlanacağı bir ağ ararken ağ adı olarak göreceği addır.

Yayın SSID'si

SSID yayının Etkinleştirilmesi/Devre dışı bırakılması, devre dışı ise ağ bir bilgisayar tarafından keşfedilemez, SSID adının manuel olarak girilmesi gerekmektedir.

Kanal

2,4 GHz WLAN kanalı kullanılacak

İstemciler

İsteğe bağlı parametre, maks. istemci sayısı, 0 şu anlama gelir: sınırsız

Parola

VOCOM II tarafından oluşturulmuş ağ için kullanıcı tarafından yapılandırılabilen parola. PC'nizi VOCOM II tarafından oluşturulan ağa bağlarken bu parola kullanılmalıdır.

IP Ayarları

IPv4 ve/veya IPv6 ağ konfigürasyonu

Not: WLAN ayarlarını değiştirdikten sonra VOCOM II cihazında yeni WLAN konfigürasyonunu ayarlamak ve WLAN arayüzünü yeni ayarlarla yeniden başlatmak için sırasıyla Kaydet'e ve Yeniden Başlat'a tıklayın.

VOCOM I ve VOCOM II'yi kullanma

VOCOM I ve VOCOM II'yi kullanmak için, istenen sürücünün TT Ayarlarında doğru seçilmesi gerekir:

../images/T0139369.jpg

Not: USB kullanımı için doğru sürücünün seçilmesi dışında konfigürasyon gerekli değildir.

WLAN kullanımı için, hem VOCOM I hem de VOCOM II cihazları için ek konfigürasyon gereklidir.

VOCOM I WLAN konfigürasyonu Tech Tool'un içinden yapılır. WLAN Modu bölümüne bakın. WLAN için birden çok VOCOM I cihazı konfigüre edildiğinde uygulamaya hangi cihaza bağlanacağını bildirebilmek için doğru cihazın da seçilmesi gerekir.

VOCOM II WLAN konfigürasyonu, VOCOM II Konfigürasyonu Uygulaması kullanılarak Tech Tool'un dışından yapılır. WLAN Kurulumu bölümüne bakın. WLAN için birden çok VOCOM II cihazı yapılandırıldığında uygulamaya hangi cihaza bağlanacağını bildirebilmek için doğru cihazın da seçiliş olması gerekir.