Software administrativo

En Software administrativo puede solicitar distintos tipos de software. Si está trabajando en línea, Tech Tool descargará automáticamente software de los sistemas centrales. Después de colocar correctamente un pedido, el software se descarga al almacenamiento local y se puede usar sin conexión. También puede ver el software almacenado y obtener un informe sobre software sin uso.

Dependiendo de los productos conectados al sistema eléctrico, deberá seleccionar entre Software administrativo... y Software administrativo nuevo....

Software administrativo...

Seleccione Software administrativo... en el menú Tech Tool. Se abre una ventana.

Escriba la información que sigue en la ficha Solicitar software (1):

Se crea una conexión al sistema central. Escriba la contraseña generada por Digipass cuando se le pida. Se descarga el software.

¡Nota! Es necesaria retroalimentación entre descargas para descargar el mismo software en la misma ID de chasis más de una vez.

../images/T9009262.jpg

Aplicable a Volvo Trucks, Volvo Buses y UD Trucks


../images/T9009269.jpg

Aplicable a Volvo CE


Puede ver qué software hay disponible, en la ficha Software disponible (2) cuando termine la descarga de software.

../images/T9009263.jpg

Programar la unidad de mando

No se crea una conexión al sistema central para programar las unidades de mando. Fuera de esto, las operaciones se realizan como de costumbre.

Si se programa una unidad de mando de motor, se imprime una etiqueta. Para ver la etiqueta impresa, vaya a Imprimir etiqueta... en el menú Tech Tool.

Enviar informe

Se debe enviar un informe en cuanto sea posible conectar con el sistema central.

Si no se envía un informe, todo el software descargado se tratará como si no haya sido usado. Por lo tanto, es muy importante enviar el informe.

Veintiún (21) días después de descargar, aparece un mensaje explicando que hay software del cual se debe informar

¡Nota! Si no envían el feedback a tiempo, el software descargado se vuelve imposible de usar. Se facturará al Usuario tanto si se usa el software o no. Si no se envía el feedback a tiempo, ello también puede hacer que aparezcan averías en VDA.

Informe de software no usado

  • En el menú Tech Tool, elija Software administrativo....
  • Todo el software que no se ha usado y que, por consiguiente, sigue estando disponible, está alistado en la ficha (2) Software disponible.
  • Marque la casilla en la columna Comunicar (5) correspondiente al software que desea comunicar como no usado.
  • Haga clic en Enviar informe (6).

Informe de software usado

  • En el menú Tech Tool, elija Software administrativo....
  • Entre en la ficha (3) Software usado.
  • Seleccione en la tabla el software que desea comunicar.
  • Hay más información sobre cada software en el campo (5).
  • Haga clic en Enviar informe (6).

Está conectado al sistema central. Escriba su contraseña cuando se le solicite. El informe es ahora enviado al sistema central.

../images/T9009265.jpg

../images/T9009264.jpg

Mensaje concerniente a software no usado o no comunicado

Si al iniciar el ordenador se encuentra software no utilizado o del cual no se ha informado, aparecerá el siguiente mensaje:

../images/T9076970.jpg

El mensaje indica que el ordenador tiene software no usado o no comunicado (1).

Si desea continuar con el inicio de sesión, seleccione Continuar (2).

Si desea consultar algún dato del software no utilizado o no notificado, seleccione Detalles (3). Se abre la ventana Software administrativo. Consulte en Informe de software no usado y Informe de software usado para obtener las instrucciones sobre cómo informar del software usado o no usado.

Programación de parámetros

../images/T9076971.jpg

Si se ha realizado la programación de parámetros (para el nivel de parámetros 3) sin conexión a los sistemas centrales, los cambios de parámetros guardados aparecen en la pestaña Programación de parámetros (3). Ahora puede optar por actualizar los sistemas centrales con esta información.

  • Abra la pestaña (3) Programación de parámetros.
  • La tabla (4) indica qué parámetros se han modificado, pero no se ha informado de ello. Si el plazo restante para informar es inferior a una semana, el texto estará marcado en rojo.
  • Haga clic en Enviar informe ahora (5).

Está conectado a los sistemas centrales. Escriba su contraseña cuando se le solicite. El informe es ahora enviado a los sistemas centrales.

Software administrativo nuevo...

Seleccione Software administrativo nuevo... en el menú Tech Tool. Se abre una nueva pestaña. Puede cerrar Software administrativo nuevo... haciendo clic en la x de la pestaña.

../images/T9076945.jpg

Buscar software para solicitar

  1. Seleccione la ficha Solicitar software.
  2. Escriba una ID de chasis o una VIN.La ID de chasis está preseleccionada, pero si desea buscar por VIN, seleccione VIN.
  3. Hacer clic en Buscar.

En la tabla de la ficha Campaña aparecerá una lista de las campañas disponibles. Si no hay campañas, en su lugar se abrirá la pestaña Software con el resultado de la búsqueda. En los encabezados de las pestañas aparecerán el número de las campañas disponibles y el software.

Solicitar una campaña

  1. Seleccione la ficha Campaña.
  2. Seleccione la campaña que desea solicitar haciendo clic en la fila de la tabla.
  3. Haga clic en Enviar pedido.

¡Nota! Solo puede solicitar una campaña simultáneamente.

Solicitar software

  1. Seleccione la alternativa de orden.

    Alternativa

    Descripción

    Actualizar unidad de mando con nuevo software

    Actualizar el software en el nodo con el software más reciente. También pueden actualizarse otros nodos dependientes.

    Recargar la unidad de mando con software existente

    Recargar el nodo con el software existente. Si el software existente ya no está disponible para descargar, se recomendará en cambio una actualización.

    Cambiar el hardware

    Pedir software para sustituir una unidad de mando.


  2. Seleccionar las unidades de mando 1-3 seleccionando las casillas de verificación correspondientes.
  3. Haga clic en Enviar pedido.

Pedir software para sustituir una unidad de mando o un componente de hardware secundario

  1. Seleccionar Sustituir hardware en la lista desplegable Pedir alternativa.
  2. Seleccionar las unidades de mando 1-3 seleccionando las casillas de verificación correspondientes.
  3. Seleccione el hardware o hardware secundario que desea sustituir de la lista desplegable en el campo Nuevo número de pieza.
  4. Haga clic en Enviar pedido.

Solicitar kit de accesorios

Si ya sabe el número del kit de accesorios que desea descargar, puede solicitarlo directamente.

  1. Seleccione la ficha Kit de accesorios.
  2. Escriba el número del kit de accesorios que desea solicitar.
  3. Haga clic en Enviar pedido.

Solicitar idiomas

  1. Seleccione la ficha Idioma.
  2. Seleccione uno o dos idiomas.
  3. Haga clic en Enviar pedido.

Ver software guardado

../images/T9076950.jpg

La pestaña Software guardado indica si hay software guardado en el ordenador. El software que se usa está indicado por un icono. Seleccione una fila para ver detalles del software.

Informe de software no usado

  1. Seleccione la ficha Software guardado.
  2. Seleccione el software sobre el cual desea informar que no se ha usado, marcando para ello la correspondiente casilla de verificación. Puede seleccionar uno o más elementos.
  3. Haga clic en Enviar informe.

¡Nota! Se informará automáticamente sobre el software usado.