Administrar o software

Em Administrar o software, podem encomendar-se diferentes tipos de software. Se estiver a trabalhar online, a Tech Tool transfere automaticamente software de sistemas centrais. Depois de um pedido bem sucedido, o software é transferido para armazenamento local e pode ser utilizado offline. Também é possível ver software armazenado e comunicar software não utilizado.

Dependendo do sistema elétrico dos produtos ligados, será necessário optar entre Administrar o software... e Administrar software novo....

Administrar o software...

Selecionar Administrar o software... no menu Tech Tool. Abre-se uma janela.

Inserir as seguintes informações no separador Encomendar software (1):

É estabelecida uma ligação ao sistema central. Introduzir a palavra-passe gerada pelo digipass quando solicitado. O software é transferido.

Nota! É necessário um sinal de retorno entre transferências para transferir o mesmo software para a mesma ID de chassis mais do que uma vez.

../images/T9009262.jpg

Aplicável a Volvo Trucks, Volvo Buses e UD Trucks


../images/T9009269.jpg

Aplicável a Volvo CE


É possível verificar que software está disponível no separador Software disponível (2), assim que a transferência do software esteja terminada.

../images/T9009263.jpg

Programar o módulo de comando

Não é estabelecida qualquer ligação ao sistema central para programar as unidades de comando. De outro modo, as operações são executadas como habitualmente.

Se uma unidade de comando do motor for programada, é impressa uma etiqueta. Para ver a etiqueta impressa, ir para Imprimir etiqueta... no menu Tech Tool.

Enviar relatório

Um relatório deve ser enviado assim que a ligação ao sistema central for possível.

Se não for enviado um relatório, todo os software transferido será considerado como não tendo sido utilizado. Por este motivo, é muito importante enviar o relatório.

Vinte e um (21) dias após a transferência é mostrada uma mensagem a explicar se existe software a reportar.

Nota! Se o feedback não for efectuado a tempo, o software transferido fica inutilizável. Este será cobrado ao utilizador, quer o software tenha sido utilizado ou não. Se o feedback não for efectuado a tempo, poderá também dar origem a avarias no VDA.

Reportar software não utilizado

  • No menu Tech Tool, selecionar Administrar o software....
  • Todo o software que não tenha sido utilizado, e por isso ainda disponível, é listado no separador (2) Software disponível.
  • Seleccionar a caixa de verificação na coluna Relatório (5) relativa ao software que deseja comunicar como não utilizado.
  • Clicar em Enviar relatório (6).

Reportar software utilizado

  • No menu Tech Tool, selecionar Administrar o software....
  • Entrar no separador (3) Software utilizado.
  • Seleccionar na tabela o software que se pretende comunicar.
  • No campo (5) está disponível mais informação sobre cada um dos programas de software.
  • Clicar em Enviar relatório (6).

Está ligado ao sistema central. Introduzir a palavra-passe quando pedida. O relatório é agora enviado para o sistema central.

../images/T9009265.jpg

../images/T9009264.jpg

Mensagem relativa ao software não utilizado ou não reportado

Se for encontrado software não utilizado ou não reportado no computador quando for iniciado, surge a seguinte mensagem:

../images/T9076970.jpg

A mensagem indica que o computador contém software não utilizado ou não comunicado (1).

Se se pretender prosseguir o registo, seleccionar Continuar (2).

Se pretender ver pormenores do software não usado ou não reportado, selecionar Pormenores (3). Abre-se a janela Administrar o software. Para instruções sobre como reportar software utilizado ou não utilizado, consultar Reportar software não utilizado e Reportar software utilizado.

Programação de parâmetros

../images/T9076971.jpg

Se a programação dos parâmetros (para o nível de parâmetros 3) tiver sido executada sem ligação aos sistemas centrais, as alterações aos parâmetros guardadas são apresentadas no separador Programação de parâmetros (3). Agora pode selecionar-se para atualizar os sistemas centrais com esta informação.

  • Ir para o separador (3) Programação de parâmetros.
  • O quadro (4) mostra quais os parâmetros alterados mas não reportados. Se o tempo restante para reportar for inferior a uma semana, o texto está marcado a vermelho.
  • Clicar em Enviar relatório agora (5).

Está ligado aos sistemas centrais. Introduzir a palavra-passe quando pedida. O relatório é agora enviado para os sistemas centrais.

Administrar software novo...

Selecionar Administrar software novo... no menu Tech Tool. Abre-se um novo separador. Pode fechar-se Administrar software novo..., clicando-se no x no separador.

../images/T9076945.jpg

Procurar software para encomendar

  1. Seleccionar o separador Encomendar software.
  2. Introduzir uma ID de chassis ou um VIN.A ID do chassis está pré-seleccionada mas pode seleccionar-se VIN se se pretender procurar pelo VIN.
  3. Clicar em Procurar.

O quadro no separador Campanha apresenta uma lista de campanhas disponíveis. Se não houver campanhas, abre-se, em vez disso, o separador Software com o resultado da procura. O número de campanhas e software disponíveis serão apresentados nos cabeçalhos dos separadores.

Encomendar uma campanha

  1. Seleccionar o separador Campanha.
  2. Seleccionar a campanha que se pretende encomendar clicando na fila no quadro.
  3. Clicar em Enviar encomenda.

Nota! Só é possível encomendar uma campanha de cada vez.

Encomendar software

  1. Seleccionar a alternativa do pedido.

    Alternativa

    Descrição

    Unidade de Comando actualizada com novo software

    Actualizar o software no nó com o software mais recente. Também podem ser actualizados outros nós dependentes.

    Recarregar a unidade de comando com o software existente.

    Recarregar o nó com o software existente. Se o software existente já não estiver disponível para ser descarregado, em vez disso, é recomendada uma actualização.

    Substituir o hardware

    Encomendar software para substituir uma unidade de comando.


  2. Seleccionar as unidades de comando 1–3 marcando as caixas de selecção correspondentes.
  3. Clicar em Enviar encomenda.

Encomendar software para substituir uma unidade de comando ou hardware secundário

  1. Seleccionar Substituir hardware na lista pendente Alternativa do pedido.
  2. Seleccionar as unidades de comando 1–3 marcando as caixas de selecção correspondentes.
  3. Selecione o hardware ou o hardware secundário que pretende substituir na lista pendente do campo Novo n.º de peça.
  4. Clicar em Enviar encomenda.

Encomendar jogo de acessórios

Se já se souber o número do jogo de acessórios que se pretende transferir, pode-se encomendar directamente.

  1. Seleccionar o separador Jogo de acessórios.
  2. Introduzir o número do jogo de acessórios que se pretende encomendar.
  3. Clicar em Enviar encomenda.

Encomendar idiomas

  1. Seleccionar o separador Idioma.
  2. Seleccionar um ou dois idiomas.
  3. Clicar em Enviar encomenda.

Ver software armazenado

../images/T9076950.jpg

O separador Software armazenado mostra se há software armazenado no computador. O software que é utilizado é indicado por um ícone. Seleccionar uma linha para ver detalhes do software.

Reportar software não utilizado

  1. Seleccionar o separador Software armazenado.
  2. Seleccionar o software que se pretende reportar como não utilizado, seleccionando a caixa de verificação correspondente. É possível seleccionar um ou mais itens.
  3. Clicar em Enviar relatório.

Nota! O software utilizado é reportado automaticamente.